Iga riigi valitsusliikmed teesklesid, nagu oleks tema pandeemiareaktsioon piiride alusel juriidiliselt tõhus. Mis ajast on viirused kaardi joontele tähelepanu pööranud? Kogu see jutt on naeruväärne, kuid just nii pidi juhtuma sel hetkel, mil riikide juhid otsustasid, et kavatsevad patogeeni poliitilise jõu abil tõrjuda. Valitsusliikmetel on juriidiline kontroll ainult oma piirides, samas kui viirused ei hooli piiridest.